/fdata%2F0489340%2Favatar.png){kind=avatar}
MANHATTAN
verticalement
mahattan
c'est pas mal
ça vaut le déplacement
esthétiquement
c'est très impressionnant
un dessin de buffet
surfait
de pierre
et verre
de métal
sans un ciel
horizontalement
c'est un enfer peuplé
de marionnettes pressées
humainement déchues
par stupide prétention
vertically
manhattan
is not bad
http://www.fotosearch.fr/photos-images/manhattan_7.html
worth a visit
aesthetically
a very impressive hight
drawing by buffet
made of stone
glass
iron
with no sky
horizontally
it is the hell
crowded
with hurried puppets
humanly
fallen
by stupid pretention
http://museebernardbuffet.com/8190.html 
(Textes de Pierre Alain Gourion, septembre 1969)
