English Corner


Ecrire un commentaire
Vendredi 7 décembre 2007 5 07 /12 /Déc /2007 08:59
(198) Something to make you smile !

Something to make you smile ! These are from a book called Disorder in the American Courts, and are things people actually said in court, word for word, taken own and now published by court reporters who had the torment of staying calm while these exchanges were actually taking place. Ben […]

Ecrire un commentaire
Lundi 26 novembre 2007 1 26 /11 /Nov /2007 15:24
(95) Summary in English
Summary in English Artists residence and Guest studio in Lyon International Trade Law by Pierre Alain Gourion and Georges Peyrard Justice and its Double Azouz BEGAG, Justice in da Buff 1. Me, posing nude ? 2. Reluctances towards photography 3. Travelling and bringing back 4. Justice, Echo 5. […]

Ecrire un commentaire
Mercredi 16 mai 2007 3 16 /05 /Mai /2007 21:35
(74) Justice in da buff, by Azouz Begag - Continued and closing - (6) Anybody ?

Justice in da buff by Azouz Begag (6) ANYBODY ? At this moment, a truth forces itself upon me: every citizen can be in this situation, with his back turned to onlookers, representing civil society, mainstream people, facing a judge and a public prosecutor, representing the supreme interests of […]

Ecrire un commentaire
Samedi 12 mai 2007 6 12 /05 /Mai /2007 20:12
(72) Justice in da buff, by Azouz Begag - (5) Establishment of the truth

Justice in da buff by Azouz Begag (5) Establishment of the truth Here, in the North, everything has to be written. It was a whole new world for me. In the country where my cultural references come from, eloquence matters. Spoken words are more powerful than the written ones. For the act of […]

Ecrire un commentaire
Mardi 8 mai 2007 2 08 /05 /Mai /2007 19:12
(67) Justice in da Buff, by Azouz Begag - (4) Justice, Echo
Justice in da Buff by Azouz Begag (4) Justice, Echo If I had to draw Justice, I wouldn?t pick a scale as a symbol. It would be a notched wheel. Metallic. It is stacked into another twin wheel, and another one, and one more, in an implacable layout, the whole thing resulting in a mesh. Or it […]

Ecrire un commentaire
Vendredi 4 mai 2007 5 04 /05 /Mai /2007 18:01
(65) Justice in da Buff, by Azouz Begag - (3) Travelling and bringing back

TRAVELLING AND BRINGING BACK by Azouz Begag To me, to go on a trip without taking pictures, it’s is to give ourselves the possibility to create mental pictures, in the darkroom of our imagination, never to have them developed on paper but to let your encounter-gleaned pictures have their own […]

Ecrire un commentaire
Mardi 1 mai 2007 2 01 /05 /Mai /2007 11:55
(63) Justice in da buff, by Azouz BEGAG - (2) Reluctances toward Photography

Justice in da buff by Azouz Begag (2) RELUCTANCES TOWARDS PHOTOGRAPHY I never liked taking pictures. To me, it's almost a natural defense, which has its reasons in the heart of my own foundations. It's been inside of me ever since I was born, in the mists of my time. Of course there is a […]

Ecrire un commentaire
Lundi 30 avril 2007 1 30 /04 /Avr /2007 11:32
(61) Justice in da buff, by Azouz BEGAG - (1) Me, posing nude ?

Justice in da buff by Azouz BEGAG (1) Me, posing nude ? In principle, the idea of posing nude before a camera doesn’t bother me. I like to see and to admire bodies of naked women, in these I find soft lines, curves, fineness and grace. I don’t appreciate men’s bodies half as much. I usually […]

Ecrire un commentaire
Dimanche 18 février 2007 7 18 /02 /Fév /2007 09:22
(36) Poèmes (13) Fly Marijuana

Travel a new world Fly Marijuana J'ai regardé les publicités publiées par ce blog, et je me suis souvenu d'un poème écrit en anglais en 1989, lors d'un voyage aux Etats-Unis, patrie de la pub. Tout s'est mélangé, mélé : hier et aujourd'hui, rèves et réalités, droits et interdits, désespoirs et […]

Ecrire un commentaire
Mercredi 13 décembre 2006 3 13 /12 /Déc /2006 13:13
(10) FROM JUSTICE TO NUDES, An Essay, by Pierre Alain GOURION (part 2) Translation C. Orgeret and D. Sarran

I’m not set on one particular model: naked, not naked, beautiful, ugly . I don’t mind , I would put myself in the jurors’ shoes! François La Phuong, Avocat Don’t shoot judges What a strange and difficult job it is to be a judge. At the very beginning of this project I had an idea which seemed […]

Ecrire un commentaire
Lundi 11 décembre 2006 1 11 /12 /Déc /2006 19:58
(9) EXHIBITION : JUSTICE AND ITS DOUBLE - FROM JUSTICE TO NUDES, an essay, by Pierre Alain GOURION (part 1) Translation C. Orgeret and D. Sarran

Justice is going through a crisis. The Outreau case, the various political trials and scandals call it into question. Admittedly it has always been questioned: judging and defending are not simple, straightforward, innocent acts. The exhibition « Justice and its Double » is a serious game which […]

Recherche

 

Recommander

Partager ce blog

 

Commentaires

 

Catégories

 

Archives

 

Articles récents

Liste complète

 

Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés